EICAR Test Virus: A tiny file (not really a virus!) to test virus detection software [EICAR 一個微小的病毒檢測檔（不是一個真正的病毒！）]

This test virus was developed by the European Institute for Computer Anti-Virus Research (EICAR) to provide an easy (and safe!) way to test whether your anti-virus software is working, and see how it reacts when a virus is detected.

這個病毒測試來自由歐洲計算機防病毒研究所（EICAR）。它提供了一個簡單（和安全）的方式來測試您的防病毒軟件是否正常工作，並看看它檢測到病毒時是如何反應。

• 下載 eicar.com 測試您的防病毒軟件
  
  這是一個70字節的文件，如果執行的話，只顯示消息：
  
  EICAR-STANDARD-ANTIVIRUS-TEST-FILE！

• 下載 eicar.zip 測試您的防病毒軟件
  
  這是一個186字節的WinZip文件，其中包含一個文件（eicar.com），這將測試測試您的防病毒軟件檢測到病毒的壓縮文件。

• 下載 eicar2.zip 測試您的防病毒軟件
  
  這是一個252字節的WinZip文件包含一個的文件（eicar.zip），這將考驗您的防病毒軟件能否於一個 雙重 壓縮文件中測試病毒。

記住，EICAR 不是一個真正的病毒。即使你的軟件沒有檢測到它，它也不能做任何傷害到你的系統。

原文：

http://www.rexswain.com/eicar.html

EICAR's official site:
http://www.eicar.org/56-0-Home.html